HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Templo Shinyakushiji 新薬師寺

Shinyakushiji Temple Shinyakushiji Temple
Shinyakushiji Temple Shinyakushiji Temple

Un templo para curar a los enfermos al sur del parque de Nara

Con motivo de una enfermedad ocular que sufrió el emperador Shomu, su esposa, la emperatriz Komyo, ordenó la construcción del templo Shinyakushiji para poder rezar por su curación.

Cómo llegar

Se encuentra a cinco minutos a pie al sur del parque de Nara .

El templo de Shinyakushiji está a unos 30 minutos de la estación de Kintetsu Nara o a 40 minutos de la estación de Nara a pie.

Si no quieres andar, también puedes tomar uno de los autobuses que circulan con frecuencia desde las dos estaciones hasta la parada de Wariishicho.

Un buda con potenciales poderes curativos

La estatua principal del templo es la de Yakushi Nyorai, el Buda de la Medicina. Meticulosamente tallada en una sola pieza de madera, se dice que tiene poderes curativos.

Doce estatuas Shinsho Ritsuzo rodean a este buda y se conocen como los Doce Generales divinos. Son las deidades protectoras del buda de la curación y de las personas que siguen al buda. Famosas por la exquisita calidad del tallado, estas estatuas datan del siglo VIII y son probablemente las más antiguas de este tipo en Japón.

El ataque de un demonio

En Shinyakushiji hay una campana con marcas de arañazos que colgaba originariamente del campanario del templo Gangoji. Las leyendas locales hablan de un demonio que aparecía todas las noches en el campanario hacia los años 572-585 e. c. y causaba problemas. Una noche, un joven que entrenaba en el templo se escondió en el campanario preparado para tenderle una emboscada al demonio. Cuando el demonio apareció en mitad de la noche, se desató una gran batalla. Se dice que los rasguños de la campana son marcas de garras dejadas en ella durante la lucha.



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

Recomendaciones para ti

Todai-ji Temple
Parque de Nara
Templo Kofukuji

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages